-
1 самое большое
• САМОЕ БОЛЬШЕЕ (БОЛЬШОЕ)[AdjP; these forms only; used as a restr marker; fixed WO]=====⇒ to an amount or extent not exceeding the one specified:- no more than...♦ [Ирина:] Он старый? [Тузенбах:] Нет, ничего. Самое большее лет сорок, сорок пять (Чехов 5). [I.:] Is he old? [Т.:] No, not really. Forty-forty-five at most (5b).♦ Господин полковник был немногим старше самого Турбина - было ему лет тридцать, самое большее тридцать два (Булгаков 3). The colonel was slightly older than Aleksei Turbin himself - about thirty, or thirty-two at the most (3a).♦ "Я устроюсь скоро, очень скоро, Мари". - "Ну, как ты думаешь, с пол года, или..." - "...Месяца два, самое большее..." (Федин 1). 'Til get settled quickly, very quickly, Marie ''"Well what do you think, in six months, or...?""...Two months at the very most "(1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > самое большое
-
2 самое большое
см. самое большее -
3 самое большое
-
4 самое большое
2) Makarov: at the farthest -
5 самое большое
ngener. Beste, das Beste -
6 самое большое
ngener. màs -
7 самое большое
ngener. alla più lunga -
8 самое большое
enintään -
9 самое большое (максимум)
самое большое (максимум)לֱכָל הַמְרוּבֶּה -
10 самое большое здание
General subject: the largest buildingУниверсальный русско-английский словарь > самое большое здание
-
11 самое большое желание
adjgener. HauptanliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > самое большое желание
-
12 самое большое желание
ngener. désir le plus cherDictionnaire russe-français universel > самое большое желание
-
13 Самое большое горе — поддаться горю
E' un farsi maggior male il lasciarsi vincere dal male.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Самое большое горе — поддаться горю
-
14 отличаться самое большое на
Отличаться самое большое на-- This result differs by at most 8 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться самое большое на
-
15 он выкуривает максимум (самое большое) десять сигарет в день
General subject: he smokes a maximum of 10 cigarettes a dayУниверсальный русско-английский словарь > он выкуривает максимум (самое большое) десять сигарет в день
-
16 он выкуривает самое большое десять сигарет в день
Универсальный русско-английский словарь > он выкуривает самое большое десять сигарет в день
-
17 Я буду ждать самое большое до половины пятого
Русско-словацкий разговорник > Я буду ждать самое большое до половины пятого
-
18 у него не самое большое
• nemá největší -
19 Саймаа - самое большое озеро Финляндии.
Saimaa on Suomen suurin järvi.Русско-финский новый словарь > Саймаа - самое большое озеро Финляндии.
-
20 это его самое большое достоинство [преимущество, козырь]
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это его самое большое достоинство [преимущество, козырь]
См. также в других словарях:
самое большое — самое большее <большое> Неизм. Не больше чем (столько то). ≠ Самое меньшее <малое>. Обычно с числит.: самое большее двадцать дней, две недели, три книги… На море мы будем самое большее две недели. «Сегодня у вас с визитом будет наш… … Учебный фразеологический словарь
самое большое — нареч, кол во синонимов: 2 • не более как (9) • самое большее (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Самое большое простое число (группа) — Самое большое простое число Жанр IDM ambient Годы c 2007 года Страна … Википедия
самое большее — <большое> Неизм. Не больше чем (столько то). ≠ Самое меньшее <малое>. Обычно с числит.: самое большее двадцать дней, две недели, три книги… На море мы будем самое большее две недели. «Сегодня у вас с визитом будет наш новый… командир… … Учебный фразеологический словарь
самое большее — максимально, не более, максимум, много много, самое многое, от силы, в лучшем случае Словарь русских синонимов. самое большее нареч, кол во синонимов: 9 • в лучшем случае (6) … Словарь синонимов
Большое Леприндо — Координаты: Координаты … Википедия
БОЛЬШОЕ МЕДВЕЖЬЕ ОЗЕРО — расположено на С. Сев. Америки. Длина 280 км, глубина до 137м. Происхождение котловины ледниковое, берега высокие, скалистые, покрыты преимущественно хвойными лесами. Сток по рекам Маккензи и Большая Медвежья. Замерзает с октября по июнь, развито … Географическая энциклопедия
(большое )меньшинство — Правда, украинцы в России занимают второе место по численности после русских и составляют самое большое меньшинство . Аделаида С. Самое большое меньшинство. Михаил Визель о Международном дне левши. http://lenta.ru/columns/2011/08/13/left … Словарь оксюморонов русского языка
Большое Алма-Атинское озеро — Большое Алматинское Большое Алматинское Озеро в октябре Координаты: Координаты … Википедия
самое меньшее — <малое> Неизм. Не меньше чем (столько то). ≠ Самое большее <большое>. Обычно с числит.: самое меньшее три дня, четыре года, две тетради… Чтобы закончить эту работу, потребуется самое меньшее два месяца. Если бы эту пропащую тысячу… … Учебный фразеологический словарь
самое малое — самое меньшее <малое> Неизм. Не меньше чем (столько то). ≠ Самое большее <большое>. Обычно с числит.: самое меньшее три дня, четыре года, две тетради… Чтобы закончить эту работу, потребуется самое меньшее два месяца. Если бы эту… … Учебный фразеологический словарь